• English
  • Русский


скачать бесплатно без регистрации

SEIMA Translation Agency offers its clients translations from different foreign languages. If you contact us, you will receive your translation made by experienced professional translators.   
Our Translation Agency will translate your personal documents into English, German, French, Spanish, Italian and Portuguese. If you need a technical translation from English or a translation of documents into English and you are currently in Kiev, you can always contact us. Our prices for translation from/into English are quite competitive as compared to other Kiev translation bureaux. We will be able to translate your documents, CV, or passport from/into English in a competent and prompt manner. If you are in Kiev or Kiev Province, you can order a translation from English, German, French, Italian or Portuguese at our Agency. Translations of texts from/into English are the principal business of our Translation Agency. Our translators will make a professional translation of your technical texts from English, German, French, Portuguese, Italian, Chinese or Japanese. We also offer translations of legal documents, including contracts and agreements, and notarised translations of documents.                

We offer translations not only from English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Greek and Dutch. If you planning a business trip or to study abroad, drafting a contract or holding correspondence with your partners from the European Union, we will  translate your documents from Czech, Slovakian, Polish, Hungarian, Romanian and from the languages of Scandinavian or Baltic countries: Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Icelandic, Estonian, Latvian and Lithuanian. We also have the best native-speaker translators of the languages of the Balkans: Serbian, Croatian, Macedonian, Montenegrin, Slovenian, Albanian and Bulgarian. At our Agency you can also order translations of texts in Maltese, Flemish, Rhaeto-Romance, Latin and other uncommon languages.
The rapid economic development in countries like China, Japan, India, Vietnam, Korea, Indonesia and other countries of South-East Asia, Central Asia and the Middle East makes it important to communicate with them in the economic and cultural spheres. At our Agency you can order translations from Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Turkish, Hebrew, Farsi, Dari, Pashto, Mongolian and Vietnamese. Our Agency is one of the few in Kiev where you can order translations from such uncommon Asian languages as Hindi, Kurdish, Bengali, Urdu, Tibetan, Thai, Malayan and Indonesian. The work will be done only by native speakers experienced in translation and having a degree in linguistics.
If you need a translation of documents from one of the languages of the ex-USSR countries (Russian, Belorussian, Ukrainian, Moldavian, Kazakh, Turkmen, Kirghiz, Uzbek, Karakalpak, Tajik, Armenian, Azerbaijani, Georgian, Bashkir, Abkhazian, Tatar, etc.), at our Agency you can order translations of personal documents, contracts, fiction texts, articles from periodicals, of labels for food products and other goods for exporting them to the CIS countries.     
The quality management of the services provided is our top priority. Our Translation Agency always strives to meet the highest standards of service and is always ready to offer a reasonable and creative solution.
We guarantee the high quality of translation of audio and video materials by engaging professional translators. We will help you translate fiction, film scripts and TV and radio programmes’ scripts.
Our Translation Agency’s pricing policy is oriented towards the average price level offered in Ukraine. At present, the prices for translations in Ukraine are the most competitive in Europe.  We follow a reasonable and flexible pricing policy. We offer discounts and special conditions for different service packages and volumes, both for translation/interpreting services and related services. We are always ready to discuss the details of our cooperation and offer you the most beneficial and convenient conditions.
If you export food products or are a manufacturer exporting your products to Ukraine and you need to translate the labels and other documentation related to your products, we will be glad to help you.
Our Translation Agency has a vast experience in translating technical drawings in a wide range of science and technology fields:  from microelectronic integrated circuits to the construction plans of large buildings. For translation of drawings we engage highly qualified professional translators that have experience in working with drawings at industrial enterprises. All you have to do is send us your original drawing in an electronic format (AutoCAD, ArchiCAD, Corel Drow, etc.).
Our Agency translates web sites created using popular client and server web programming languages.
A significant advantage of our Translation Agency is that our translators are experienced users of the Trados 2007/2009/2011 translation memory application, and we have  licensed technical support for that software.
If you need an interpreter at an exhibition, at negotiations, discussions, conferences, or any other business or leisure meetings, we will be ready to help you and provide you with a professional interpreter. We also offer foreign-speaking guide services for excursions and sightseeing in and around Kiev. Our interpreters can also go to technical events at remote sites (e.g., at an industrial facility for setting up new equipment or at a service station for support at trainings). On your demand and after negotiating the conditions, interpreters may travel to other towns in Ukraine.

SEIMA Translation Agency is looking for partners that constantly need translations/interpreting from/into foreign languages. Such partners may be other translation agencies in EU countries (to whom we will offer translations at special partner rates and with discounts), web designers, publishers, travel agencies, notary offices, joint ventures, etc. Looking forward to working with you!